British drinkers leave Molson Coors thirsty